Páginas

sexta-feira, 3 de janeiro de 2014

Uma história / A tale



Os pássaros voavam alto no céu. Dançavam com as nuvens e entre as nuvens dançavam também uns com os outros. Era para ser um dia feliz; e estava sendo um dia feliz. Não para todas as pessoas, porque felicidade é algo que não se sente por todo mundo ao mesmo tempo. Mas, acima de tudo, eu estava vivo e tinha mais uma chance de desfrutar do dom da vida. Talvez aprender com os pássaros a dançar por entre as dificuldades assim como eles dançavam entre as nuvens, e dançar junto com outras pessoas essa dança louca que eu chamo de vida. (Carlos Santos)



The birds flew high in the sky. Danced with the clouds and the clouds also danced with each other. It was to be a happy day, and was being a happy day. Not for everyone, because happiness is something that not everyone feels about the same time. But above all, I was alive and had one more chance to enjoy the gift of life. Maybe learn to dance with the birds through the difficulties as they danced among the clouds, and dance along with others this crazy dance that I dub of life. (Carlos Santos)

Nenhum comentário:

Postar um comentário